تأشيرة الدراسة في بولندا للطلاب الجزائريين: الإجراءات والوثائق المطلوبة

اختر البرنامج من موقع الجامعة الرسمي، ثم راجع شروط الشهادة السابقة والتخصص واللغة والوثائق والرسوم وآجال التقديم. تختلف هذه المتطلبات بحسب المؤسسة والبرنامج. قدّم عبر بوابة الجامعة، ثم اطلب شهادة التسجيل اللازمة لملف التأشيرة. راجع سياسة استرجاع الرسوم قبل الدفع.

الليسانس والماستر الموحّد بعد البكالوريا: منذ 1 يوليو 2025، تشترط السفارة وثيقة من مدير الوكالة الوطنية البولندية للتبادل الأكاديمي NAWA تؤكد أهلية البكالوريا الجزائرية للتقديم لهذه الدراسات. استخرجها قبل إيداع التأشيرة.

الماستر بعد الليسانس: اسأل الجامعة عن الاعتراف بالشهادة الجامعية ووثيقة NAWA المناسبة؛ وثيقة البكالوريا ليست بديلًا عن تقييم شهادة الليسانس. الدكتوراه والتبادل الجامعي: اتبع متطلبات المؤسسة وتواصل مع القنصلية بشأن الموعد. إذا سبق الاعتراف بالبكالوريا لدى هيئة التعليم الإقليمية البولندية، راجع الاستثناء لدى NAWA بدل تكرار الإجراء.

1. 1

   افتح صفحة NAWA الرسمية واقرأ دليل نظام SYRENA.

2. 2

   جهّز البكالوريا وكشف النقاط ووثيقة التعليم السابقة المطلوبة، وجواز السفر والترجمات المعتمدة.

3. 3

   أرفق وثيقة تغيير الاسم أو موافقة الولي للقاصر عند انطباقها.

4. 4

   ارفع الملفات بصيغة PDF أو JPG وفق الحدود المنشورة، وأكمل الطلب.

5. 5

   فعّل الطلب من الرابط الذي يصلك بالبريد، ثم تابع حالته وحمّل النتيجة.

الخدمة مجانية، والنتيجة وثيقة بولندية بصيغة PDF موقّع رقميًا. لا تعوّض القبول الجامعي. الفرنسية ليست ضمن اللغات المستثناة من الترجمة في قائمة NAWA؛ اتبع متطلبات الترجمة الخاصة بالوكالة.

المطلوب إثبات لغة الدراسة بمستوى B2 على الأقل بوثيقة مقبولة. IELTS ليس الخيار الوحيد؛ من الأمثلة المنشورة استنادًا إلى تنظيم يوليو 2025: IELTS بدرجة 5.5 على الأقل، وTOEFL iBT بدرجة 72، وPTE Academic بدرجة 59. قد يشترط البرنامج مستوى أعلى. تحقّق من قبول وثيقتك لدى الجامعة والقنصلية، ولا تعتبر مقابلة الجامعة بديلًا تلقائيًا للإثبات المطلوب. للدراسة بالبولندية، راجع إثبات البولندية المقبول ومتطلبات المسار التحضيري.

دخل نظام الأبوستيل حيز التطبيق في الجزائر في 9 يوليو 2026، ويشمل قطاعات منها التربية الوطنية والتعليم العالي. حدّد الإجراء حسب نوع الوثيقة وبلد استعمالها عبر تعليمات وزارة الخارجية الجزائرية، ثم اطلب الأبوستيل من الجهة المختصة عند انطباقه. الأبوستيل لا يعوّض الترجمة أو الاعتراف الأكاديمي. تختلف متطلبات ترجمة القنصلية والجامعة وNAWA؛ راجع كل جهة على حدة.

احجز عبر e-Konsulat. لبداية الليسانس أو الماستر اختر «Visa national – études (1ère année)». لمتابعة السنوات التالية استخدم فئة متابعة الدراسة عند توفرها؛ لا تحجز ضمن السنة الأولى. للدكتوراه أو Erasmus+ تواصل مع القنصلية: alger.consul@msz.gov.pl. المواعيد مرتبطة بالتوفر، والقبول الجامعي لا يضمن موعدًا أو تأشيرة.

• استمارة e-Konsulat مطبوعة وموقّعة، وصفحة الموعد.

• صورتان حديثتان 35 × 45 مم بخلفية فاتحة.

• جواز صادر خلال آخر عشر سنوات، بصفحتين فارغتين، صالح لثلاثة أشهر بعد المغادرة المتوقعة، ونسخ البيانات والتأشيرات والأختام.

• إثبات الإقامة ضمن الدائرة القنصلية، وشهادة التسجيل أو متابعة الدراسة.

• وثيقة اللغة، ووثيقة NAWA عند انطباقها، وإثبات دفع رسوم الدراسة المدفوعة.

• إثبات السكن والتمويل وحجز الطيران ذهابًا وإيابًا.

• تأمين يغطي مدة التأشيرة بحد أدنى 30 ألف يورو ويستوفي شروط التأشيرة الوطنية.

• للقاصر

  موافقة الولي وجوازات الوالدين وشهادة الميلاد والوثائق المطلوبة بحسب وضع الولاية.

أحضر الأصول والنسخ. الوثائق العربية تُترجم للبولندية أو الفرنسية أو الإنجليزية للقنصلية. قد تُطلب وثائق إضافية.

غطِّ الرسوم الدراسية والسكن والمعيشة والعودة طوال الفترة المطلوبة. جهّز إثبات السكن وتكاليفه، ووثائق التمويل الذاتي أو المنحة. عند الاعتماد على كفيل، جهّز التزام التكفل المصادق عليه وهوية الكفيل وإثبات موارده، وفق تعليمات القنصلية.

لملف التأشيرة في الجزائر: أكّد المبلغ المالي الحالي والوثائق المقبولة مع القنصلية قبل الإيداع؛ لا تعتمد رقمًا من قائمة بعثة بولندية في بلد آخر. تتضمن صفحة الجزائر أرقامًا تختلف عن قوائم حكومية أحدث، ولذلك لا تُعامل الأرقام القديمة بوصفها ضمانًا لكفاية التمويل.

لطلب الإقامة بعد الوصول: تعرض بوابة الهجرة حاليًا 1,010 زلوتي شهريًا للطالب دون معالين، إضافة إلى السكن والرسوم والعودة، و823 زلوتي لكل شخص في الأسرة عند وجود معالين وفق شروط الملف. هذه متطلبات الإقامة وليست تأكيدًا للمبلغ القنصلي في الجزائر.

وفق جدول السفارة الساري منذ 1 يناير 2026، رسوم طلب التأشيرة الوطنية 30,420 دج، ورسوم إعادة النظر 30,420 دج. راجع التعريفة قبل الموعد. يودع الطالب الملف شخصيًا وتُدفع الرسوم نقدًا بالدينار حسب تعليمات السفارة؛ لا تُسترد عند الرفض.

تنص صفحة السفارة البولندية على تقديم الطلب قبل السفر بما لا يزيد عن ستة أشهر ولا يقل عن أسبوعين. لكن قسم الدراسة يذكر معالجة قد تصل إلى 60 يومًا؛ لذلك خطّط مبكرًا ولا تجعل أسبوعين مدة متوقعة للمعالجة. مدة الموعد واستخراج NAWA والقبول منفصلة عن معالجة التأشيرة.

اتبع تعليمات الاستلام التي تعطيها القنصلية. عند الرفض، اقرأ الأسباب وحقوق المراجعة في القرار؛ تذكر السفارة مهلة 14 يومًا من التبليغ لطلب إعادة النظر. تحقق من التعريفة الحالية بدل الأرقام القديمة في بعض الصفحات.

إذا احتجت للبقاء بعد الفترة المسموح بها، ابدأ طلب الإقامة المؤقتة للدراسة مبكرًا قبل انتهاء إقامتك القانونية. منذ 27 أبريل 2026 تُقدّم طلبات الإقامة المشمولة بالنظام إلكترونيًا عبر MOS إلى الجهة المختصة بمكان سكنك.

حضّر إثبات الدراسة والتأمين والتمويل والمرفق الذي تستكمله الجامعة، واتبع قائمة MOS الحالية ودعوات المكتب لاستكمال الإجراءات. يوقّع الطالب إلكترونيًا بتوقيع موثوق أو مؤهل؛ لا يوقّع وسيط بدلًا عنه. للقاصر أو فاقد الأهلية الكاملة يوقّع الممثل القانوني المختص.

هل وثيقة NAWA تضمن القبول أو التأشيرة؟ لا، لكل إجراء قرار مستقل.

هل يمكن التقديم دون IELTS؟ يمكن استخدام إثبات آخر مقبول؛ يجب التحقق من نوع الوثيقة والمستوى المطلوبين.

هل توجد آجال موحّدة للجامعات؟ لا، تُراجع لدى كل برنامج.

هل يكفي دفع الرسوم للحصول على التأشيرة؟ لا، الدفع جزء من الملف ولا يضمن الموافقة.

• السفارة البولندية بالجزائر: التأشيرة الوطنية والوثائق

• تحديث NAWA واللغة منذ يوليو 2025

• NAWA: البكالوريا ودليل SYRENA

• فئات مواعيد الدراسة

• حجز الموعد: e-Konsulat

• الرسوم القنصلية الحالية

• وزارة الخارجية الجزائرية: الأبوستيل والتصديق

• مثال رسمي

  إثباتات اللغة ومتطلبات الماستر

• بوابة الهجرة: التمويل والإقامة للدراسة

• تحديث MOS والتوقيع الإلكتروني