تأشيرة الدراسة في كندا للطلاب الجزائريين: دليل القبول وتجهيز الملف والتقديم والوصول

تصريح الدراسة هو الوثيقة التي تسمح لك بالدراسة وفق شروطها. أما تأشيرة الدخول فهي وثيقة السفر التي توضع في جوازك عند الحاجة. عند الموافقة على طلب تصريح الدراسة المقدم من الخارج، تُصدر وثيقة الدخول المناسبة ضمن الإجراء نفسه، دون طلب منفصل أو رسم تأشيرة إضافي.

تتلقى عادة رسالة تقديم لإبرازها عند الوصول؛ هذه الرسالة ليست تصريح الدراسة نفسه، الذي يصدر عند منفذ الدخول بعد التحقق من استيفاء الشروط.

المصدر: ما يحدث بعد تقديم طلب تصريح الدراسة.

أغلب الطلاب الدوليين يحتاجون إلى تصريح دراسة. وقد يُعفى البرنامج الذي يستغرق ستة أشهر أو أقل، مع ضرورة استيفاء شروط الدخول والإقامة. هذا الإعفاء لا يمنح تلقائيًا حق العمل.

إذا كانت الدورة جزءًا من برنامج أطول، أو كنت تنوي متابعة دراسة أخرى، تحقّق من المسار قبل اختيار طلب زيارة. وفي كيبيك، تُحسب مدة البرنامج الكامل عند تحديد الحاجة إلى شهادة قبول كيبيك.

المصادر: الدراسة دون تصريح، والتراخيص المطلوبة في كيبيك.

ابدأ بـالقائمة الحكومية للمؤسسات التعليمية المعتمدة DLI، وتأكد من المؤسسة والحرم والمقاطعة ورقمها.

بعد ذلك راجع صفحة البرنامج لدى المؤسسة للتحقق من:

• المستوى والشهادات والمعدل والمواد المطلوبة.

• لغة التدريس والاختبارات المقبولة والدرجات الدنيا والإعفاءات.

• الوثائق الأكاديمية وطريقة إرسالها أو التحقق منها.

• تاريخ التقديم وبداية الدراسة وآخر موعد للتسجيل.

• الرسوم والعربون وسياسة الاسترجاع والتأجيل.

• وجود تدريب إلزامي وشروطه.

لا يوجد معدل قبول أو موعد موحد أو معادلة واحدة مطلوبة لكل مؤسسات كندا. اسأل المؤسسة إن كانت تحتاج تقييمًا لشهادتك قبل دفع تكلفته.

احصل على رسالة قبول LOA. تتواصل الهجرة مع مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي للتحقق من صحة القبول؛ عدم تأكيده في المهلة قد يؤدي إلى إعادة الطلب. ارفع رسالة القبول وحدها في الخانة المخصصة لها.

المصدر: وثائق طلب تصريح الدراسة.

لا. وجود المؤسسة ضمن قائمة DLI لا يعني أن كل برامجها تؤهل لتصريح العمل بعد التخرج PGWP. راجع أهلية البرنامج، وشروط اللغة ومجال الدراسة عندما تنطبق، قبل التقديم والدفع.

المصدر: الأهلية للدراسة والتحقق من شروط العمل بعد التخرج.

يحتاج معظم المتقدمين إلى خطاب تصديق من المقاطعة أو الإقليم، يسمى PAL/TAL. تواصل مع المؤسسة لمعرفة إجراءات الحصول عليه، وقد يُطلب قبول العرض ودفع جزء من الرسوم.

توجد إعفاءات، منها الدراسة الابتدائية والثانوية، ومنذ 1 يناير 2026 برامج الماجستير والدكتوراه المؤدية إلى درجة في مؤسسة حكومية معتمدة. لا تفترض أن كل دبلوم دراسات عليا أو مؤسسة خاصة مشمول بهذا الإعفاء.

توجد حالات أخرى، مثل بعض برامج التبادل والتكوين المهني في كيبيك. إذا كنت معفى، أرفق الدليل على الإعفاء. وإذا كنت تحتاج الخطاب، تأكد من صلاحيته عند التقديم.

المصدر: خطاب تصديق المقاطعة والإعفاءات.

تحتاج عادة إلى شهادة قبول كيبيك CAQ ثم تصريح الدراسة الفيدرالي. الإعفاء من PAL/TAL لا يعني تلقائيًا الإعفاء من CAQ.

بعد القبول:

1. 1

   تحقق من إمكانية التقديم وفق سقف الطلبات الخاص بمؤسستك والإعفاءات.

2. 2

   أنشئ حساب Arrima ببيانات تطابق جوازك.

3. 3

   أكمل طلب الاختيار المؤقت للدراسة.

4. 4

   ادفع الرسوم عبر Arrima خلال ساعة من إرسال الطلب.

5. 5

   استخرج قائمة الوثائق ورقم الملف، المتاح عادة خلال 48 ساعة من الدفع.

6. 6

   أرسل الوثائق عبر Arrima خلال 15 يومًا.

الرسم المعلن لسنة 2026 هو 135 دولارًا كنديًا. والمدة المعلنة هي 25 يوم عمل في 80% من الملفات المكتملة؛ ليست ضمانًا لكل طلب.

بعد القبول استخرج إفادة إصدار CAQ للتقديم الفيدرالي؛ تقوم أيضًا مقام خطاب المقاطعة عند انطباقه. للمقيم في الجزائر، تُعرض أدلة القدرة المالية على السلطات الكندية التي تقيمها وفق معايير كيبيك.

المصدر: طلب CAQ وخطوات Arrima والوثائق والرسوم.

يجب التفريق بين شرط الجامعة وقائمة مكتب التأشيرات. وفق IMM 0152 المحدثة في فبراير 2026، تذكر قائمة الجزائر:

• للدراسة بالفرنسية

  TCF Canada أو TEF Canada.

• للدراسة بالإنجليزية

  IELTS General Training أو CELPIP-General أو PTE Core.

• نتائج الاختبار خلال آخر 24 شهرًا.

وتسمح القائمة أيضًا برسالة من المؤسسة التي أكملت فيها دراستك تثبت أن لغة دراستك السابقة هي لغة البرنامج المقترح. يُرفع الإثبات في Client information.

لا تعتبر قبول الجامعة باختبار مختلف، أو إعفاءها من الاختبار، إعفاءً تلقائيًا من إثبات اللغة في ملف التصريح. راجع النسخة الحالية من القائمة قبل حجز الاختبار؛ درجات القبول الأكاديمي تُراجع لدى المؤسسة.

المصدر: قائمة الجزائر IMM 0152 – PDF.

في المسار العادي، يجب تغطية الرسوم الدراسية والمعيشة والسفر لك وللمرافقين، دون الاعتماد على عمل مستقبلي في كندا. تثبت تمويل السنة الأولى وتوضح خطة تمويل بقية البرنامج.

خارج كيبيك، للطلبات المقدمة منذ 1 سبتمبر 2026: الحد السنوي للمعيشة 23,448 دولارًا للطالب وحده، و29,192 لشخصين، و35,888 لثلاثة أشخاص، دون رسوم الدراسة والسفر. راجع الجدول الرسمي للمزيد من أفراد الأسرة.

يمكن استخدام أدلة مثل كشوف الحساب لستة أشهر، قرض تعليمي، منحة، شهادة استثمار مضمونة GIC أو دعم موثق من شخص آخر. ليست GIC شرطًا عامًا لكل طالب. ودفع الرسوم لا يعوض إثبات المعيشة والسفر. إذا كانت هناك قيود على تحويل الأموال، يجب إثبات القدرة على إخراجها لتغطية التكاليف.

المصدر: إثبات التمويل والمبالغ الحالية.

في كيبيك، منذ 1 يناير 2026: الاحتياجات الأساسية السنوية 24,617 دولارًا لشخص واحد، و34,814 لشخصين، و42,638 لثلاثة، إضافة إلى الدراسة والسفر ذهابًا وإيابًا. يشمل مبلغ الاحتياجات الأساسية السكن والاستقرار والغذاء والنقل اليومي والتأمين الصحي والاستشفائي وغيرها.

المصدر: تكلفة الإقامة الدراسية في كيبيك.

تطلب قائمة الجزائر توضيح الدخل والأموال المتاحة ومصدرها. جهّز، بحسب مصدر تمويلك:

• شهادة العمل والأجر وكشوف الراتب، أو إثبات النشاط أو التقاعد.

• وثائق CNAS أو CASNOS أو CNR المناسبة.

• شهادة البنك وكشوف حركات الحساب لستة أشهر.

• أدلة التحويلات والرسوم المدفوعة.

• عند التمويل من الغير

  تعهد موقع، وإثبات العلاقة وسبب الدعم.

• استكمل ملف الكفيل بنسخة هوية تحمل صورته، وبيان مهنته وإثبات دخله، وعدد الأشخاص الذين يعيلهم إن وجدوا، ومبلغ الدعم الذي سيقدمه لك. وعند التمويل من مؤسسة، أرفق إثبات تسجيلها والأدلة المناسبة للدعم.

• عند المنحة

  خطاب رسمي يوضح المبلغ والمدة والشروط، وإثبات تمويل أي نقص.

إذا كانت منحتك هي مصدر التمويل، تتضمن القائمة تعليمات لإدراجها في قسم تمويل الدراسة بنموذج IMM 1294. راجعها أثناء التعبئة. الرصيد وحده لا يوضح مصدر المال.

المصدر: متطلبات الجزائر المالية – PDF.

المصدر المكمل لبيانات الكفيل: إثبات التمويل لدى IRCC.

اجمع المتطلبات العامة والإضافية التي تنطبق عليك:

• جواز صالح ونسخة صفحة البيانات، وأي صفحات سفر مطلوبة.

• رسالة القبول.

• PAL/TAL أو دليل الإعفاء، وCAQ للدراسة في كيبيك عندما يلزم.

• إثبات التمويل.

• آخر شهادة وكشوف نتائج البرنامج وفق قائمة الجزائر.

• إثبات اللغة.

• رسالة تفسير للمشروع الدراسي.

• إثبات الفحص الطبي عند انطباقه.

• الوثائق العائلية أو الحضانة أو الإقامة القانونية خارج بلد الجنسية، بحسب الحالة.

• أي وثائق إضافية يطلبها الحساب أو مكتب التأشيرات.

تشمل حزمة الجزائر IMM 1294 لطلب الدراسة من الخارج، وIMM 5707 للمعلومات العائلية. ومن النماذج المشروطة: IMM 5646 للحاضن، وIMM 5409 للشراكة العرفية، وIMM 5476 للممثل. ويُضاف IMM 5257 Schedule 1 عند الإجابة بنعم عن أسئلة الخلفية المحددة في قائمة الجزائر.

تحميل النماذج من حزمة التقديم الرسمية عند اختيار الجزائر. وتُستخدم IMM 5483 للمراجعة؛ في الطلب الإلكتروني تُنشأ قائمة شخصية، ولا يلزم رفع نسخة PDF من هذه القائمة العامة.

اشرح سبب اختيار الدراسة في كندا والبرنامج، وفهمك لمسؤوليات الطالب. ولإعداد رسالة واضحة، نظمها حول:

• دراستك السابقة وصلتها بالبرنامج الجديد.

• سبب اختيار المؤسسة واللغة والمستوى.

• تفسير تغيير التخصص أو الانقطاع إن وجد.

• كيفية التمويل والتكاليف.

• ما تتوقع الاستفادة منه بعد الدراسة.

هذه طريقة مقترحة لتنظيم الرسالة، وليست نموذجًا حكوميًا إلزاميًا. يجب أن تتوافق المعلومات مع أدلتك وأجوبة الطلب، وأن تثبت استيفاء شروط الإقامة المؤقتة.

المصدر: رسالة التفسير ضمن وثائق الطلب.

الوثيقة بالفرنسية أو الإنجليزية لا تحتاج ترجمة للغة أخرى لمجرد أنها جزائرية. أما الوثائق بلغة أخرى، ومنها العربية، فيجب إرفاق ترجمتها للفرنسية أو الإنجليزية.

وفق دليل IRCC، إذا لم ينجز الترجمة مترجم معتمد في كندا، يلزم تصريح محلف من المترجم وفق الشروط المنشورة. لا يترجم الطالب أو أحد أفراد أسرته وثائقه. أرفق وثيقة المصدر والنسخ المطلوبة، وراجع شروط تصديق النسخ عندما تُطلب.

لا تضف الأبوستيل أو التصديق القنصلي كشرط شامل دون طلب محدد من المؤسسة أو السلطات؛ الترجمة وتصديق النسخة وتوثيق بعض التصريحات إجراءات مختلفة.

المصدر: دليل 5269: الترجمة والنسخ المصدقة.

اتبع خانة الصورة في الطلب الإلكتروني. للمواصفات الفوتوغرافية المنشورة: صورة خلال آخر ستة أشهر، وجه أمامي بتعبير محايد وخلفية فاتحة، دون تعديل رقمي، وإطار لا يقل عن 35 × 45 مم، وارتفاع الرأس بين 31 و36 مم. غطاء الرأس الديني مسموح مع ظهور ملامح الوجه.

المصدر: مواصفات الصورة الرسمية.

الجزائر مدرجة ضمن البلدان التي تستوجب الفحص عند الإقامة في كندا أكثر من ستة أشهر، إذا أقمت أو سافرت فيها ستة أشهر متواصلة أو أكثر خلال السنة السابقة للوصول. وقد يلزم أيضًا بحسب العمل أو التدريب في مجالات الصحة ورعاية الأطفال.

المصدر: البلدان وشروط الفحص.

احجز لدى طبيب معتمد لدى IRCC، ويمكن إنجاز الفحص مسبقًا. أحضر جوازك والتقارير الطبية والأدوية والنظارات عند الحاجة، واسأل العيادة إن كانت تحتاج صورًا.

الطبيب يرسل النتائج؛ وعند الفحص المسبق ترفع وثيقة إثبات إنجازه. تدفع تكلفته منفصلة، ونتائجه صالحة عادة 12 شهرًا. أما صحيفة السوابق العدلية فتقدم عندما تُطلب؛ ليست شرطًا موحدًا مرفقًا بكل طلب دراسة.

المصادر: إجراءات الفحص الطبي، ووثائق الطلب.

ابدأ من صفحة تقديم طلب تصريح الدراسة، واختر التقديم من خارج كندا واتبع المسار الذي تعرضه لحالتك.

1. 1

   أنشئ الحساب المطلوب وأجب بدقة للحصول على القائمة الشخصية.

2. 2

   نزّل النماذج المطلوبة بنسختها الحالية.

3. 3

   عبئها وارفع الأدلة في الخانات الصحيحة.

4. 4

   اجمع صفحات كل مستند بوضوح، ضمن نوع الملف وحجمه المسموحين.

5. 5

   أضف وثائق الجزائر وإثبات الإعفاء إن انطبق.

6. 6

   راجع، ووقّع إلكترونيًا، وادفع، ثم أرسل.

7. 7

   احتفظ بالطلب والإيصال ورقم الملف وتابع الرسائل.

إذا طُلب PDF تفاعلي مثل IMM 1294، نزله وافتحه على الحاسوب باستخدام Acrobat Reader واضغط Validate عندما يلزم. لا تخلط توقيع الطلب الإلكتروني بتعليمات الحزمة الورقية.

التقديم الورقي محصور في الاستثناءات المنشورة، ومنها إعاقة تمنع التقديم الإلكتروني أو بعض وثائق هوية اللاجئين وعديمي الجنسية.

رسم تصريح الدراسة 150 دولارًا كنديًا، والبصمات 85 دولارًا للفرد عند وجوبها: مجموعهما 235 دولارًا. قد ينطبق سقف عائلي للبصمات قدره 170 دولارًا وفق الشروط.

تضاف عند الحاجة رسوم CAQ والفحص والترجمة واختبارات اللغة وخدمات مركز التأشيرات. لا تشمل هذه المبالغ رسوم المؤسسة.

المصادر: رسوم التصريح، ورسوم البصمات.

إذا كانت مطلوبة، انتظر خطاب تعليمات البصمات BIL، ثم احجز في مركز طلبات التأشيرة الكندية عبر صفحة VFS الخاصة بالجزائر — visa.vfsglobal.com/dza/en/can/book-an-appointment.

يحتاج معظم المتقدمين بين 14 و79 عامًا إلى البصمات. قد تُستخدم بصمات سابقة سارية، إذ تكون صلاحيتها عادة عشر سنوات. المهلة المعتادة 30 يومًا من تاريخ الخطاب؛ اتبع المهلة المكتوبة في رسالتك.

حجز الموعد نفسه مجاني. راجع تعليمات المركز بشأن الجواز والخطاب وتأكيد الموعد والموافقات. المركز يجمع البصمات وينقل الوثائق، بينما يصدر قرار الهجرة عن السلطات الكندية.

المصادر: البصمات ضمن إجراءات التقديم، ومركز كندا في الجزائر — visa.vfsglobal.com/dza/en/can.

قدّم بعد تجهيز القبول ووثائق المقاطعة والملف، مع مراعاة آخر موعد للالتحاق بالمؤسسة. لا يوجد موعد نهائي موحد لجميع طلبات الدراسة في كندا.

مدة المعالجة متغيرة؛ راجع أداة IRCC واختر تصريح دراسة من الخارج والجزائر. الرقم المعروض تقدير، وليس ضمانًا.

تابع طلبك ورسائل المستندات أو المقابلة أو الفحص، واستجب في المهل المحددة. حدّث بيانات الاتصال وأبلغ عن التغييرات المؤثرة. وللدكتوراه مسار معالجة أسرع لبعض المؤهلين؛ راجع التقديم للدراسات العليا.

لكل مرافق طلبه ووضعه المناسب، مع إثبات العلاقة وتمويل الأسرة. مرافقة الزوج لا تمنحه تلقائيًا حق العمل. تشمل الفئات المؤهلة لتصريح العمل المفتوح أزواج بعض طلاب الماجستير لمدة 16 شهرًا أو أكثر، والدكتوراه، وبرامج مهنية أو مؤهلة محددة.

المصدر: شروط عمل زوج الطالب.

الطالب دون 17 سنة القادم دون أحد والديه أو وليه القانوني يحتاج إلى حاضن في كندا وفق الشروط. وقد يُطلب حاضن لمن عمره 17 سنة إلى سن الرشد في المقاطعة. تُوثق تصريحات IMM 5646: جزء الحاضن في كندا وجزء الوالدين في بلدهم. راجع أيضًا وثائق السفر وموافقة الوالد غير المرافق حسب الحالة.

المصدر: الدراسة كطفل قاصر.

اتبع خطاب طلب الجواز لإرساله عبر المركز المعتمد، ثم تحقق من التأشيرة والبيانات والصلاحيات. جهز في حقيبة اليد:

• الجواز ووثيقة الدخول السارية.

• رسالة التقديم عند منفذ الدخول.

• قبولًا صالحًا، وCAQ عند الحاجة.

• إثبات التمويل وأي وثائق طلب المكتب حملها.

• إثبات الفحص الطبي عند انطباقه ووثائق القاصر والمرافقين.

إذا أجلت البداية، احصل على موافقة المؤسسة وقبول محدث ورسالة تقديم سارية. تغيير المؤسسة بعد الموافقة وأنت خارج كندا يستلزم طلب تصريح جديد وفق التعليمات.

عند الوصول، أجب عن أسئلة الضابط واستلم التصريح، وراجع بياناته وشروطه.

المصدر: الاستعداد للوصول.

رتب السكن والتغطية الصحية مع المؤسسة قبل السفر. تختلف التغطية باختلاف المقاطعة والمؤسسة؛ لا تفترض أنها مجانية أو تبدأ فور وصولك. تحقق من تاريخ بدء التأمين، والفترة التي قد تحتاج خلالها تغطية إضافية.

إثبات حجز السكن أو تذكرة مدفوعة ليس بندًا عامًا يجب إضافته لكل طالب دون مراجعة قائمته؛ قد يطلب بحسب الحالة. لكن يجب احتساب المعيشة والسفر ضمن التمويل.

المصادر: التحضير للسفر والسكن والتأمين، وإثبات التمويل.

يمكن للمؤهلين العمل خارج الحرم حتى 24 ساعة أسبوعيًا أثناء الدراسة، والعمل بدوام كامل خلال العطل المدرجة رسميًا عند استيفاء الشروط. لا تبدأ قبل بدء برنامجك، ويجب توفر شروط التصريح ورقم التأمين الاجتماعي SIN.

الدراسة في برنامج لغة فقط أو دورات تمهيدية لا تمنح تلقائيًا أهلية العمل خارج الحرم.

ومنذ 1 أبريل 2026، لا يحتاج طلاب ما بعد الثانوي المؤهلون إلى تصريح co-op منفصل للتدريب الدراسي؛ تظل شروط التدريب قائمة. ويظل طلاب الثانوي بحاجة إليه. هذا تحديث أحدث من بند التدريب في قائمة الجزائر المؤرخة فبراير 2026.

المصادر: العمل خارج الحرم، والتدريب الدراسي وقواعد 2026.

التزم بالمؤسسة وشروط التصريح، وتابع الدراسة والتقدم في البرنامج. تغيير مؤسسة ما بعد الثانوي يخضع لإجراءات تصريح جديدة؛ راجعها قبل الانتقال.

إذا احتجت تمديد التصريح، قدم قبل انتهاء صلاحيته بـ30 يومًا على الأقل وفق الإرشادات. اكتمال الدراسة مبكرًا قد ينهي صلاحية التصريح بعد 90 يومًا، حتى لو كان التاريخ المطبوع أبعد. وصلاحية التصريح لا تعوض صلاحية وثيقة الدخول عند السفر والعودة.

المصادر: شروط تصريح الدراسة، وموعد التمديد.

اقرأ أسباب الرفض وعالجها بأدلة مناسبة قبل إعادة التقديم. من الأسباب المنشورة نقص التمويل أو القبول أو عدم إقناع الضابط بغرض الدراسة والمغادرة عند انتهاء المدة.

تحقق من وثائق المقاطعة عند إعادة الطلب: قد يلزم PAL/TAL جديد، بينما يمكن إعادة استخدام CAQ صالح ضمن شروطه. لا تفترض أن إعادة الملف نفسه ستغير القرار.

المصادر: أسباب الرفض، وصلاحية خطاب المقاطعة وإعادة التقديم.

الجنسية الجزائرية وحدها ليست ضمن الجنسيات المؤهلة في القائمة الرسمية التي راجعناها. إتقان الفرنسية لا يكفي للتقديم عبر هذا البرنامج، ولا يجوز تطبيق مبالغه أو إعفاءاته تلقائيًا على الطالب الجزائري. من يحمل جنسية أخرى مؤهلة يراجع شروطه كاملة.

المصدر: الجنسيات المؤهلة للبرنامج.

• تأكد من القبول والمؤسسة والبرنامج وموعد الالتحاق.

• طابق الأسماء والتواريخ مع الجواز.

• راجع PAL/TAL أو الإعفاء وCAQ عند انطباقه.

• راجع مبلغ التمويل الحالي ومصدره وأدلة الكفيل.

• أرفق إثبات اللغة والشهادات والكشوف وفق قائمة الجزائر.

• تحقق من الترجمات والنماذج والوثائق الخاصة بحالتك.

• اقرأ كل ملف مرفوع للتأكد من اكتمال صفحاته ووضوحه.

• أرسل الطلب واحتفظ بالإيصال، ثم تابع المهل والرسائل.

المراجع الأساسية للمراجعة عند التقديم: حزمة الجزائر، وقائمة الجزائر الإضافية PDF، ودليل التقديم من الخارج. تتغير بعض المبالغ والإعفاءات؛ تُراجع النسخ الحالية يوم إعداد الطلب.