بوابتك إلى النمسا: فرص جديدة ومتطلبات تستحق معرفتها
مقال

بوابتك إلى النمسا: فرص جديدة ومتطلبات تستحق معرفتها

جامعة تتابع فيها دراستك، وظيفة تناسب مؤهلاتك، أو مشروع تطمح إلى إطلاقه؛ قد تأخذ خطتك في النمسا أشكالًا مختلفة. ولكل خيار شروطه وتكاليفه. يضع الوجهة بين يديك ما تحتاج إلى فهمه عن الإقامة والدراسة…
  • Meriem M.
  • آخر تحديث 11 أكتوبر 2026
  • 4 دقائق قراءة
الفهرس10

جامعة تتابع فيها دراستك، وظيفة تناسب مؤهلاتك، أو مشروع تطمح إلى إطلاقه؛ قد تأخذ خطتك في النمسا أشكالًا مختلفة. ولكل خيار شروطه وتكاليفه. يضع الوجهة بين يديك ما تحتاج إلى فهمه عن الإقامة والدراسة والعمل، وصولًا إلى السكن والتأمين والحياة مع العائلة.

🛂 الدخول والإقامة

تختلف المتطلبات بحسب الجنسية وهدف السفر ومدته. تخضع الزيارات القصيرة عادةً لحد 90 يومًا خلال أي فترة من 180 يومًا في منطقة شنغن كلها، مع احترام المدة المسموح بها في التأشيرة.

تُستخدم التأشيرة الوطنية D عادةً للإقامة من 91 يومًا إلى ستة أشهر، مع استثناءات. ويحتاج مواطنو الدول خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا عمومًا إلى تصريح إقامة إذا تجاوزت إقامتهم ستة أشهر.

تأشيرة الزيارة لا تمنح حق العمل تلقائيًا.

🎓 الدراسة والقبول

تتوفر برامج بالألمانية وأخرى بالإنجليزية في الجامعات العامة والخاصة وجامعات العلوم التطبيقية.

تحدد المؤسسة شروط الشهادة السابقة واللغة والوثائق والتصديق والترجمة والمواعيد. وقد تتطلب بعض التخصصات اختبار قبول.

يُقدَّم الطلب إلى المؤسسة التعليمية مباشرةً؛ وكالة التعليم والتدويل تقدم الإرشادات ولا تتولى طلبات القبول.

💰 الرسوم والمنح والمعيشة

يدفع الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، الحاملون لإقامة طالب، عادةً 726.72 يورو لكل فصل في الجامعات العامة، إضافةً إلى 26.20 يورو مساهمة لاتحاد الطلبة تشمل تأمين الحوادث، مع إعفاءات في حالات محددة. وتختلف رسوم المؤسسات الأخرى.

يُقدَّر متوسط معيشة الطالب بنحو 1,300 يورو شهريًا، بحسب المدينة والسكن والإنفاق. هذا تقدير للمعيشة وليس مبلغ إثبات التمويل للإقامة.

المنح التي تموّل درجة كاملة محدودة، وتختلف شروطها وتغطيتها؛ تحقق من المصاريف المشمولة قبل الاعتماد عليها.

📄 الإقامة الدراسية

تشمل المتطلبات الأساسية القبول والتمويل الكافي والسكن والتأمين الصحي المقبول، إضافةً إلى الوثائق الخاصة بحالتك. تختلف مبالغ التمويل بحسب العمر والوضع العائلي وتكاليف السكن والتأمين.

القبول وحده لا يضمن الإقامة. وللتجديد، يلزم استمرار التسجيل والتقدم الدراسي المطلوب؛ عادةً 16 نقطة دراسية أوروبية أو ثماني ساعات فصلية لكل سنة دراسية، أو إثبات مناسب للتقدم في الدكتوراه.

قدّم طلب التجديد قبل انتهاء التصريح، ويمكن تقديمه بدءًا من ثلاثة أشهر قبل انتهائه.

💼 العمل والمشاريع

تشمل مسارات العمل بطاقة الأحمر والأبيض والأحمر والبطاقة الزرقاء الأوروبية. تختلف الشروط بحسب الفئة، وقد تشمل المؤهلات والخبرة واللغة والنقاط وعرض العمل والأجر.

بطاقة الأحمر والأبيض والأحمر الخاصة بالموظف ترتبط بصاحب العمل المحدد، بينما تمنح بطاقة بلس وصولًا حرًا إلى سوق العمل عند استيفاء شروطها. وهي إقامة محددة المدة، وليست تصريح إقامة دائمة.

توجد أيضًا مسارات للشركات الناشئة والعاملين المستقلين الرئيسيين، بشروط تتعلق بالابتكار وخطة العمل ورأس المال أو المنفعة الاقتصادية. تسجيل شركة وحده لا يمنح الإقامة أو حق العمل.

👨‍👩‍👧 الانتقال مع العائلة

تشمل الفئات الأساسية في مسارات قانون الاستقرار والإقامة الزوج أو الشريك المسجل والأطفال غير المتزوجين دون 18 عامًا عند التقديم، بمن فيهم الأطفال بالتبني وأطفال الزوج أو الزوجة. ويجب أن يبلغ الزوجان أو الشريكان المسجلان 21 عامًا عند التقديم.

تختلف شروط الدخل والسكن والتأمين والألمانية وحقوق العمل بحسب إقامة الشخص الموجود في النمسا، مع استثناءات وقواعد مختلفة لعائلات مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا.

يمكن لعائلة حامل بطاقة الأحمر والأبيض والأحمر أو البطاقة الزرقاء طلب بطاقة بلس، بينما يمكن لعائلة الطالب طلب إقامة المجتمع العائلي بشروط وحقوق مختلفة.

🏠 السكن والتسجيل

تشمل الخيارات السكن الطلابي والشقق المشتركة والسكن الخاص. الجامعة لا تخصص غرفة تلقائيًا عند القبول؛ ابحث مبكرًا وقارن الإيجار والوديعة والمصاريف الإضافية.

يجب عادةً تسجيل العنوان خلال ثلاثة أيام من الانتقال إلى المسكن، باستخدام نموذج تسجيل عنوان السكن الذي يوقّعه موفر السكن، مع استثناءات لبعض الحالات.

تسجيل العنوان لا يعوّض تصريح الإقامة ولا يمنح حق العمل.

🏥 الصحة والتأمين

تعتمد التغطية على وضعك وتأمينك، ويمكن للطلاب المؤهلين الاشتراك في التأمين الصحي الطلابي لدى صندوق التأمين الصحي النمساوي .

تأمين الحوادث ضمن مساهمة اتحاد الطلبة لا يعوّض التأمين الصحي. كما أن بطاقة التأمين الصحي الإلكترونية لا تعني مجانية جميع الخدمات؛ قد تتحمل بعض الرسوم أو أجزاء من التكاليف.

🏡 الإقامة طويلة الأمد

قد يتاح تصريح المقيم طويل الأمد – الاتحاد الأوروبي بعد خمس سنوات من الاستقرار القانوني المؤهل دون انقطاع، مع استيفاء بقية الشروط ومتطلبات الاندماج، ومنها الألمانية بمستوى B1 والمعرفة المطلوبة بالنظام القانوني والمجتمعي، مع الاستثناءات القانونية.

تُحتسب نصف مدة إقامة الطالب القانونية السابقة مباشرةً عند الانتقال إلى إقامة تسمح بالاستقرار، وفق الشروط القانونية. لذلك، لا تكفي خمس سنوات بإقامة طالب وحدها.

أما اللجوء والحماية الدولية، فلهما مسار مستقل وتقييم فردي لأسباب الاضطهاد أو الحاجة إلى الحماية.

❓ أهم الأسئلة

هل يستطيع الطالب الأجنبي العمل أثناء الدراسة؟

يمكن لحامل إقامة الطالب من خارج الاتحاد الأوروبي الحصول على تصريح عمل لوظيفة تصل إلى 20 ساعة أسبوعيًا دون اختبار سوق العمل.

يطلب صاحب العمل التصريح من هيئة التوظيف العامة في النمسا قبل بدء العمل، حتى للعمل ذي الدخل المحدود. إقامة الطالب وحدها لا تكفي، ويجب ألا يؤثر العمل في الدراسة.

هل يمكن البقاء بعد التخرج؟

يمكن تمديد إقامة الطالب مرة واحدة لمدة 12 شهرًا للبحث عن عمل أو تأسيس مشروع بعد إتمام الدراسة، مع استيفاء الشروط، ثم الانتقال إلى تصريح مناسب إذا استوفى الخريج متطلباته.

الوسوم

النمساétudes en Autrichetravailler en Autrichevisa Autrichetitre de séjourbourses d’étudescoût de la vieregroupement familiallogement étudiantassurance maladiecarte rouge-blanc-rouge.

الخطوة التالية

حوّل هذا الدليل إلى طلب ترشح

حضّر سيرتك الذاتية ورسائلك ووثائقك بأدوات El Wijha.

استكشف الأدوات